Spanish-Russian dictionary - terms added by user Baykus: 1.133 >>

23.02.2022	14:27:57	inf.	запас еды	merienda ((в дорогу))
16.02.2022	11:41:30	fin.	налоговый учет	contabilidad fiscal
15.02.2022	16:32:19	transp.	мотоциклет	motocicleta
15.02.2022	16:32:19	transp.	мотоциклет	moto
29.12.2021	14:09:36	gen.	надое́вший	gastado
29.12.2021	14:09:36	gen.	изби́тый	gastado
29.12.2021	14:09:36	gen.	зае́зженный	gastado
29.12.2021	14:08:15	gen.	печальный	lúgubre
29.12.2021	14:07:30	gen.	мрачный	lúgubre
29.12.2021	14:07:30	gen.	похоронный	lúgubre
28.12.2021	11:45:39	gen.	сопротивляться	forcejear
10.11.2021	16:51:22	gen.	шок	sobresalto
10.11.2021	16:47:59	gen.	выступ	repisa
10.11.2021	16:45:47	gen.	отвратительный	ominoso
10.11.2021	16:45:47	gen.	безобразный	ominoso
10.11.2021	16:43:01	gen.	оконное стекло	vidrio
16.09.2021	14:34:03	gen.	засыпать	adormecerse
16.09.2021	14:34:03	gen.	погружаться в сон	adormecerse
15.09.2021	11:54:25	gen.	пламя	hoguera
15.09.2021	11:54:25	gen.	пыл	hoguera
15.09.2021	11:54:25	gen.	жар	hoguera
15.09.2021	11:48:30	gen.	мина	mueca
13.09.2021	10:30:47	gen.	наглядное пособие	cartel
13.09.2021	10:30:47	gen.	учебный плакат	cartel
6.08.2021	8:25:42	gen.	еле слышно	con hilo de voz
5.08.2021	15:30:38	gen.	самовлюбленный	presumido
5.08.2021	15:30:38	gen.	самодовольный	presumido
5.08.2021	15:29:29	gen.	заносчивый	presumido
25.03.2021	11:59:30	law	на постоянной основе	en forma permanente
18.03.2021	16:14:21	gen.	всеведущий	omnisapiente
18.03.2021	16:14:21	gen.	всезнающий	omnisapiente
23.02.2021	16:31:27	law	требование выполнения обязательства через суд	interpelación judicial
18.02.2021	10:12:00	econ.	покрывать расходы	sufragar los gastos
18.02.2021	9:55:39	gen.	принадлежащий	perteneciente
18.02.2021	9:55:39	gen.	относящийся	perteneciente
25.11.2020	10:56:01	gen.	пожухлый	pasado
25.11.2020	10:55:31	gen.	прогорклый	pasado
25.11.2020	10:54:54	gen.	с душком	pasado
25.11.2020	10:54:09	cook.	затхлый	pasado
25.11.2020	10:42:34	cook.	чаша	tazón de fuente
25.11.2020	10:42:34	cook.	миска	tazón de fuente
25.11.2020	10:42:12	cook.	пиала	tazón de fuente
25.11.2020	10:41:44	cook.	пиала	fuente
20.10.2020	13:39:53	gen.	на сегодняшний день	hasta la fecha
20.10.2020	13:07:21	gen.	как минимум	por lo menos
16.10.2020	13:36:22	gen.	в ближайшее время	en breve
16.10.2020	13:35:42	gen.	вскоре	en breve
16.10.2020	13:35:42	gen.	в скором времени	en breve
12.10.2020	14:29:53	gen.	видите ли...	verá
12.10.2020	14:29:53	gen.	видите ли...	verán
9.10.2020	11:55:09	gen.	достоверный	fehaciente
24.09.2020	14:07:19	gen.	светлая голова	cabeza despejada
22.09.2020	8:44:28	tech.	предел текучести	tensión de fluencia
13.07.2020	9:19:51	gen.	пеший поход	caminata
13.07.2020	9:19:51	gen.	пешая прогулка	caminata
13.03.2020	16:16:40	gen.	в печатном виде	en formato impreso
13.03.2020	12:47:50	energ.ind.	выработка	generacion
12.03.2020	16:04:26	abbr.	метр водяного столба	metro de columna de agua
12.03.2020	16:04:26	abbr.	м вод. ст.	metro de columna de agua
12.03.2020	12:55:18	phys.	килоньютон	kilonewton
12.03.2020	12:51:51	abbr.	килоньютон	kN
10.03.2020	15:03:09	tech.	средневзвешенный	promedio pesado
10.03.2020	12:50:47	aerohydr.	ускорение силы тяжести	constante gravitacional
5.03.2020	12:32:13	tech.	чрезмерная нагрузка	carga severa
25.02.2020	10:48:54	gen.	соседние страны	países vecinos
24.02.2020	16:00:37	gen.	функциональные испытания	prueba funcional
24.02.2020	16:00:37	gen.	функциональные испытания	prueba de funcionamiento
21.02.2020	16:12:42	gen.	взаимная выгода	beneficio mutuo
21.02.2020	15:46:05	gen.	на основании	basándose en
21.02.2020	15:45:00	gen.	на основании	sobre la base de
21.02.2020	14:22:37	gen.	под руководством	dirigido por
21.02.2020	13:53:26	comp.	программный продукт	producto de programación
21.02.2020	13:44:08	tech.	измерительная рука	brazo de medición
21.02.2020	12:04:34	tech.	собственная частота	frecuencia natural
21.02.2020	11:49:43	tech.	радиальное перемещение	movimiento radial
20.02.2020	17:12:12	tech.	анализ на прочность	análisis de resistencia
20.02.2020	16:59:44	tech.	механика твёрдого тела	mecánica de sólidos
20.02.2020	15:13:31	tech.	расчёт на прочность	análisis de esfuerzos
20.02.2020	15:03:14	tech.	исследование прочности	análisis de esfuerzos
20.02.2020	12:01:41	energ.ind.	обратимая турбина	turbina reversible
20.02.2020	11:53:19	hydroel.st.	капсульная турбина	turbina bulbo
18.02.2020	13:47:08	tech.	режим работы	modo de operación
17.02.2020	15:47:25	hydroel.st.	унос металла	pérdida de metal
14.02.2020	17:07:05	abbr.	МЭК	CEI
14.02.2020	13:55:32	law	упущенная прибыль	lucro cesante
14.02.2020	13:48:34	gen.	уже существующий	preexistente
14.02.2020	13:45:59	gen.	предшествующий	preexistente
14.02.2020	13:45:59	gen.	существовавший ранее	preexistente
14.02.2020	12:21:25	law	исключительное средство правовой защиты	remedio exclusivo
13.02.2020	17:10:37	gen.	вышеупомянутый	mismo
13.02.2020	14:38:18	gen.	литера	literal
13.02.2020	14:10:58	tech.	ссылочный документ	documento de referencia
6.02.2020	9:49:55	construct.	строительный городок	campamento
6.02.2020	9:49:10	construct.	вахтовый городок	campamento
6.02.2020	9:49:10	construct.	вахтовый поселок	campamento
5.02.2020	10:59:55	tech.	подпорный насос	bomba jockey
5.02.2020	10:59:55	tech.	подпиточный насос	bomba jockey
5.02.2020	10:41:33	fire.	дренчерный клапан	válvula de diluvio
4.02.2020	14:44:35	tech.	гидравлическая силовая установка	unidad de potencia hidráulica
4.02.2020	14:44:35	tech.	ГСУ	unidad de potencia hidráulica

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12