English-Russian dictionary - terms added by user Baaghi: 83

20.02.2022	8:05:17	gen.	have better hustles	иметь дела получше
20.02.2022	8:04:25	gen.	hold better fortunes	Повезти
20.02.2022	8:00:15	gen.	land in dream job	получить работу мечты
20.02.2022	7:59:28	gen.	give an eff for	давать оценку
20.02.2022	7:58:03	gen.	put points on the board	Расставить точки над и
7.10.2020	14:16:51	gen.	salary bump	повышение зарплаты
24.03.2020	19:33:25	gen.	at the time of reporting	в момент подготовки отчётности
24.03.2020	19:22:34	gen.	estimate of the probability of default	оценка вероятности дефолта
24.03.2020	19:14:13	gen.	share of losses	доля потерь
24.03.2020	18:41:02	gen.	credit impairments	кредитные убытки
24.03.2020	18:14:53	gen.	intermediate basket	промежуточная корзина
24.03.2020	18:09:59	account.	attribution of assets	отнесение активов
2.05.2019	11:14:12	gen.	state justice institution	государственное учреждение юстиции
27.02.2017	1:58:07	law	commencement of an action	подача иска
27.02.2017	0:39:15	gen.	taking of corporate action	подача коллективного иска
27.02.2017	0:27:44	gen.	admission in writing	письменное признание
26.02.2017	22:43:37	gen.	upon the consent	с согласия
26.02.2017	22:43:08	gen.	upon the appointment	после назначения
26.02.2017	22:42:41	gen.	substantial part of the property	значительная часть имущества
25.02.2017	22:01:21	gen.	complete end-of-year performance appraisals	пройти итоговую аттестацию сотрудников
25.02.2017	20:46:43	gen.	Talent Sustainability	развитие таланта
25.02.2017	20:03:54	gen.	sustainability of results	устойчивость результатов
1.12.2016	19:02:57	gen.	cost recovery deductions	вычеты возмещения затрат
1.12.2016	18:48:16	gen.	Contributed Property	вносимое имущество
1.12.2016	18:27:55	gen.	advanced filtering	усовершенствованная фильтрация
1.12.2016	18:27:15	gen.	advanced filtering capabilities	расширенные возможности фильтрации
1.12.2016	18:14:12	gen.	Enterprise Vault	корпоративное хранилище (интеллектуальная программная платформа архивирования, предназначенной для хранения, управления и поиска корпоративных данных в различных средах, таких как почтовые программы, файловые серверы, платформы мгновенного обмена сообщениями, системы управления контентом и системы совместной работы)
1.12.2016	16:37:01	gen.	distributable funds	Распределяемые средства
1.12.2016	16:04:35	gen.	perform expansion	осуществлять экспансию
1.12.2016	16:04:35	gen.	expand its presence	осуществлять экспансию
1.12.2016	15:54:12	gen.	maintain a share	сохранить долю
1.12.2016	15:49:37	gen.	with no programming effort	без помощи программистов
27.11.2016	2:00:46	gen.	snowshed lodge	горнолыжная база
16.11.2016	17:18:19	gen.	market hurdles	затруднения/трудности/проблемы на рынке
16.11.2016	17:12:55	gen.	consumer-centric	клиентоориентированный
16.11.2016	17:04:25	gen.	think entrepreneurially	мыслить по-предпринимательски
16.11.2016	16:58:20	gen.	enhanced customer experience	повышенное качество обслуживание клиентов
16.11.2016	16:46:37	gen.	sophisticated innovations	проработанные/продуманные инновации
16.11.2016	16:16:06	gen.	inside-out thinking	нестандартное мышление
16.11.2016	15:30:33	gen.	mid-size companies	компании среднего бизнеса/уровня
16.11.2016	15:08:12	gen.	individual companies	отдельные компании
16.11.2016	14:38:43	gen.	entrepreneurial mindset	предпринимательский образ мышления/склад ума
16.11.2016	14:35:56	gen.	have one thing in common	иметь одну общую черту
16.11.2016	14:32:27	gen.	industry affiliation	отраслевая принадлежность
16.11.2016	13:47:38	gen.	resilient company	легко адаптируемая/жизнеспособная компания
16.11.2016	13:28:59	gen.	regulatory gaps	пробелы в нормативно-правовом регулировании
16.11.2016	13:20:47	gen.	continuously evolving	постоянно развивающийся
26.10.2016	10:20:40	gen.	load change pins	штифты изменения нагрузки
26.10.2016	10:20:10	gen.	reinforcement block	арматурный блок
26.10.2016	10:20:02	gen.	mercury concentration	содержание ртути
26.10.2016	10:19:31	gen.	weight set	набор весовых категорий
26.10.2016	10:15:01	gen.	without discontinuity	без нарушения непрерывности
26.10.2016	10:15:01	gen.	without discontinuity	непрерывно
26.10.2016	2:17:08	gen.	X-ray inspection machine	машина рентгенодефектоскопического контроля
26.10.2016	2:04:15	gen.	lead-impregnated	просвинцованный
26.10.2016	0:36:30	gen.	Lamella carbide	карбид пластинчатой морфологии
25.10.2016	22:02:33	gen.	entry submission	заявка на участие
25.10.2016	18:29:12	gen.	deliver performance	обеспечивать производительность
25.10.2016	18:21:39	gen.	represent the pinnacle	представлять собой образец
23.10.2016	16:35:05	gen.	defense in question	соответствующее возражение по иску
23.10.2016	16:02:50	gen.	evidence lawyer	адвокат по сбору доказательств
23.08.2016	22:28:53	gen.	duplicative certificate	повторное свидетельство
23.08.2016	21:50:25	gen.	State Institution for Property Transactions	Государственное учреждение по совершению сделок с имуществом
23.08.2016	21:42:01	gen.	City Department of Inventory and Real Estate Appraisal	ГУИОН (Городское управление инвентаризации и оценки недвижимости)
23.08.2016	21:31:57	gen.	Committee on Land Resources and Land Tenure	Комитет по земельным ресурсам и землеустройству
23.08.2016	20:47:48	gen.	waive rights of recourse	отказаться от прав обратного требования, от права регресса
23.08.2016	19:59:16	gen.	maintain insurance cover	осуществлять страховое обеспечение
23.08.2016	19:03:57	gen.	earth leakage tripping	отключение утечки тока на землю
23.08.2016	18:25:02	gen.	Member Manager	Общий Партнёр, Член-менеджер
23.08.2016	17:47:07	gen.	be entitled to the full benefits and privileges	иметь право на все выгоды и преимущества
23.08.2016	17:43:59	gen.	properly endorsed	с соответствующим подтверждением
23.08.2016	17:43:02	gen.	upon surrender of	по предъявлении
23.08.2016	17:31:54	gen.	transferable on the books of Corporation	подлежащий передаче путём регистрации передачи в учётных документах компании
22.08.2016	23:07:48	gen.	obtain a measurement	получить замер
22.08.2016	22:35:13	gen.	preheat period	период предварительного нагрева
22.08.2016	22:35:13	gen.	preheat period	период прогрева (плавки)
22.08.2016	21:25:19	gen.	Weight change height setting adjuster	регулятор положения по высоте и изменению веса
22.08.2016	21:16:11	gen.	push-out plate	выталкивающая пластина
22.08.2016	21:16:11	gen.	push-out plate	выталкивающий диск
22.08.2016	21:09:12	gen.	weight containment	герметичность груза
22.08.2016	21:00:08	gen.	extended safety uprights	выдвижные предохранительные стойки
22.08.2016	20:43:05	gen.	Motorized Weight Support and Lowering Device	устройство автоматической подачи и подъёма грузов
22.07.2016	22:38:44	gen.	Control and Automation Devices	приборы КиА