| 29.04.2025 |
16:50:03 |
logist. |
label |
накладная |
| 29.04.2025 |
16:48:17 |
logist. |
out for delivery |
передано для доставки |
| 28.04.2025 |
13:04:20 |
med. |
well-baby visit |
патронажный визит |
| 27.04.2025 |
16:26:39 |
polygr. |
media take-up |
подмотка материала |
| 27.04.2025 |
16:26:16 |
polygr. |
media take-up unit |
блок подмотки материала |
| 27.04.2025 |
15:25:29 |
polygr. |
structural ink |
структурное чернило |
| 26.04.2025 |
15:36:16 |
comp. |
PSU shroud |
крышка блока питания |
| 26.04.2025 |
14:26:57 |
soc.med. |
most replayed |
наиболее часто воспроизводимые (YouTube только что облегчил авторам задачу понимания того, какие моменты их видеороликов находят отклик у зрителей. Новая функция Most Replayed выделяет наиболее популярные моменты в длинных видеоматериалах, чтобы вы могли увидеть, что вызывает наибольший отклик. Эта информация поможет вам адаптировать свой контент к тому, что нравится вашей аудитории, и в будущем создавать еще более увлекательные видео.) |
| 25.04.2025 |
12:17:10 |
med. |
glassy eyes |
застывший взгляд |
| 24.04.2025 |
18:26:29 |
comp. |
motherboard tray |
лоток для материнской платы |
| 24.04.2025 |
17:58:50 |
polygr. |
captop |
узел парковки |
| 24.04.2025 |
17:58:41 |
polygr. |
captop |
парковочный узел |
| 24.04.2025 |
17:58:50 |
polygr. |
captop |
узел парковки |
| 24.04.2025 |
17:21:05 |
comp. |
HDD tray |
лоток для HDD |
| 24.04.2025 |
17:20:44 |
comp. |
SSD tray |
лоток для SSD |
| 24.04.2025 |
14:47:22 |
med. |
secondary bleeding |
вторичное кровотечение |
| 23.04.2025 |
20:07:45 |
clin.trial. |
patient visit guide |
руководство по проведению визитов пациента |
| 23.04.2025 |
15:10:14 |
med. |
comorbid pathology |
коморбидная патология |
| 23.04.2025 |
14:33:31 |
med. |
exogenous-constitutional obesity |
экзогенно-конституциональное ожирение (ECO) |
| 23.04.2025 |
1:43:58 |
gen. |
applicable product |
соответствующее изделие |
| 22.04.2025 |
14:53:15 |
gen. |
stocking stuffer |
небольшой подарок |
| 20.04.2025 |
17:27:07 |
med. |
loss of libido |
потеря либидо |
| 20.04.2025 |
17:23:18 |
med. |
bloody nose |
носовое кровотечение |
| 20.04.2025 |
17:20:53 |
med. |
changes in bowel movement |
изменения в работе кишечника |
| 18.04.2025 |
14:27:09 |
ophtalm. |
vision testing |
проверка зрения |
| 18.04.2025 |
14:11:19 |
med. |
genetic medicine |
генетическая медицина |
| 18.04.2025 |
14:09:35 |
med. |
therapeutic gene |
терапевтический ген |
| 18.04.2025 |
13:55:35 |
clin.trial. |
lifestyle questionnaire |
вопросник об образе жизни |
| 17.04.2025 |
20:19:26 |
comp., MS |
getting a few things ready |
выполняется подготовка |
| 17.04.2025 |
18:56:35 |
confect. |
Christmas candy |
рождественский леденец |
| 17.04.2025 |
18:55:58 |
gen. |
holiday treat |
праздничное угощение |
| 17.04.2025 |
18:55:30 |
cook. |
peppermint stick |
мятная палочка |
| 17.04.2025 |
18:54:06 |
cook. |
candy cane |
леденцовая палочка |
| 17.04.2025 |
18:54:06 |
cook. |
candy cane |
леденец-трость |
| 17.04.2025 |
17:49:40 |
clin.trial. |
appointment card |
карта визитов в клинику |
| 17.04.2025 |
17:49:40 |
clin.trial. |
appointment card |
карта приемов у врача |
| 17.04.2025 |
17:34:32 |
comp., MS |
read more |
подробнее |
| 17.04.2025 |
17:34:32 |
comp., MS |
read more |
развернуть |
| 17.04.2025 |
17:34:10 |
comp., MS |
read less |
коротко |
| 17.04.2025 |
17:34:10 |
comp., MS |
read less |
свернуть |
| 17.04.2025 |
15:48:54 |
gen. |
flavourless |
без ароматизаторов |
| 16.04.2025 |
17:09:52 |
med.appl. |
vacuum cushion |
вакуумная подушка |
| 16.04.2025 |
16:07:24 |
med. |
radiotherapy beam |
радиотерапевтический пучок |
| 15.04.2025 |
15:00:03 |
clin.trial. |
novel drug |
новый лекарственный препарат |
| 15.04.2025 |
14:48:49 |
oncol. |
platinum-resistant ovarian cancer |
рак яичников, резистентный к препаратам платины |
| 14.04.2025 |
17:00:22 |
biol. |
derivative chromosome |
деривативная хромосома |
| 13.04.2025 |
18:03:27 |
med. |
healthcare benefit |
медицинская льгота |
| 13.04.2025 |
18:03:05 |
med. |
optional testing |
необязательный анализ |
| 12.04.2025 |
21:31:36 |
med. |
tubal occlusion |
окклюзия маточных труб |
| 12.04.2025 |
20:00:16 |
med. |
patch |
электрод (в контексте проведения ЭКГ) |
| 12.04.2025 |
19:38:14 |
drug.name |
verekitug |
верекитуг |
| 10.04.2025 |
23:17:00 |
med. |
pain descriptor |
дескриптор боли |
| 10.04.2025 |
19:40:03 |
clin.trial. |
medical panel |
медицинская группа |
| 10.04.2025 |
16:16:49 |
gen. |
look-a-like modelling |
моделирование по принципу схожести |
| 10.04.2025 |
15:13:15 |
gen. |
aggregated data |
совокупные данные |
| 9.04.2025 |
13:21:10 |
gen. |
ear warmers |
наушники для согревания ушей |
| 9.04.2025 |
13:19:49 |
gen. |
earmuffs |
наушники для согревания ушей |
| 8.04.2025 |
13:07:26 |
publ.util. |
on-site piping |
местный трубопровод |
| 7.04.2025 |
13:55:11 |
med. |
continued nausea |
непрекращающаяся тошнота |
| 2.04.2025 |
23:19:37 |
med. |
delayed side effect |
отложенный побочный эффект |
| 2.04.2025 |
23:15:52 |
med. |
lung imaging |
визуализация легкого |
| 1.04.2025 |
22:39:14 |
med. |
emergency kit |
набор для неотложной помощи |
| 1.04.2025 |
22:39:14 |
med. |
emergency kit |
комплект для неотложной помощи |
| 1.04.2025 |
22:36:16 |
med. |
feeling lightheaded |
предобморочное состояние |
| 1.04.2025 |
22:32:07 |
med. |
increased sleepiness |
повышенная сонливость |
| 1.04.2025 |
22:31:20 |
med. |
feeling of lightheaded |
предобморочное состояние |
| 1.04.2025 |
21:57:09 |
gen. |
site preparation specification |
спецификация подготовки рабочего места |
| 1.04.2025 |
21:42:25 |
med. |
compendial organism |
фармакопейный микроорганизм |
| 1.04.2025 |
18:35:20 |
tech. |
operation specifications |
условия эксплуатации |
| 30.03.2025 |
21:11:17 |
med. |
chronic hepatic failure |
хроническая печеночная недостаточность |
| 30.03.2025 |
21:04:55 |
med. |
cardio-respiratory arrest |
остановка сердца и дыхания |
| 30.03.2025 |
21:01:44 |
med. |
suicide attempt |
попытка суицида |
| 30.03.2025 |
21:00:42 |
med. |
stoma site discharge |
выделения из места установки стомы |
| 30.03.2025 |
21:00:10 |
med. |
stoma closure |
закрытие стомы |
| 30.03.2025 |
20:55:46 |
med. |
aeromonas infection |
аэромонадная инфекция |
| 30.03.2025 |
20:52:41 |
med. |
joint range of motion decreased |
уменьшение объёма движений в суставе |
| 30.03.2025 |
20:34:41 |
oncol. |
bladder transitional cell carcinoma |
переходноклеточная карцинома мочевого пузыря |
| 30.03.2025 |
20:32:56 |
oncol. |
invasive ductal breast carcinoma |
инвазивная протоковая карцинома молочной железы |
| 30.03.2025 |
20:31:42 |
oncol. |
plasma cell myeloma |
плазмоклеточная миелома |
| 30.03.2025 |
20:24:19 |
med. |
colorectal adenoma |
аденома прямой кишки |
| 30.03.2025 |
20:22:29 |
med. |
craniofacial fracture |
перелом костей черепа и лицевых костей |
| 30.03.2025 |
20:17:52 |
med. |
Clostridium difficile colitis |
колит, вызванный Clostridium difficile |
| 30.03.2025 |
20:17:12 |
med. |
postoperative wound infection |
послеоперационная раневая инфекция |
| 30.03.2025 |
20:15:23 |
med. |
obstructive pancreatitis |
обструктивный панкреатит |
| 30.03.2025 |
20:14:53 |
med. |
large intestinal obstruction |
толстокишечная непроходимость |
| 30.03.2025 |
20:14:53 |
med. |
large intestinal obstruction |
непроходимость толстой кишки |
| 30.03.2025 |
20:12:07 |
med. |
colon dysplasia |
дисплазия толстой кишки |
| 30.03.2025 |
20:11:08 |
med. |
large intestine perforation |
перфорация толстой кишки |
| 30.03.2025 |
20:09:53 |
med. |
ileal stenosis |
стеноз подвздошной кишки |
| 30.03.2025 |
20:09:12 |
med. |
gastrointestinal haemorrhage |
желудочно-кишечное кровотечение |
| 30.03.2025 |
19:27:11 |
med. |
excessive cerumen production |
чрезмерная выработка ушной серы |
| 30.03.2025 |
19:23:15 |
med. |
liver function test increased |
повышение показателей функциональных проб печени |
| 30.03.2025 |
19:20:20 |
med. |
crushing injury of trunk |
перелом костей туловища |
| 30.03.2025 |
19:19:14 |
med. |
arthropod bite |
укус членистоногого |
| 30.03.2025 |
19:15:31 |
med. |
sinus congestion |
заложенность придаточных пазух носа |
| 30.03.2025 |
19:12:36 |
dentist. |
gingival pain |
боль в деснах |
| 30.03.2025 |
19:12:03 |
dentist. |
dental discomfort |
неприятные ощущения в зубе |
| 30.03.2025 |
19:11:06 |
med. |
anal ulcer |
язва заднего прохода |