English-Russian dictionary - terms added by user Alisa Beck: 6
9.08.2017 | 4:21:28 | gen. | with that said | в связи с этим |
6.05.2014 | 7:40:33 | trav. | rate per pax | ставка на человека (используется в туризме (напр: ставка за час проживания в гостинице на одного человека)) |
10.01.2014 | 6:36:08 | idiom. | pick up a pin | поднять булавку на удачу (идиома "See a pin and pick it up, all the day you'll have good luck. See a pin and let it lay, bad luck you'll have all the day") |
26.11.2010 | 4:19:05 | gen. | extra-curricular activities | внеучебная деятельность |
24.11.2010 | 9:44:49 | slang | nitty-gritty | деловые вопросы, затрагивающие неприятные моменты (нет в этом выражении ничего негативного. если в Вашем контексте дело касалось неприятных моментов, это частный случай. SirReal) |
26.05.2010 | 4:18:50 | slang | bazinga | бугагашенька (выдуманное слово, которое доктор Шелдон Купер, герой сериала "Теория Большого взрыва" (The Big Bang Theory), обычно произносит после шутки) |