English-Russian dictionary - terms added by user Alexandra_Gen: 12
2.04.2010 | 18:05:35 | polygr. | Total Ink Limit | максимальная суммарная красочность |
28.11.2009 | 13:06:41 | busin. | reliable employee | ответственный сотрудник (он проявил себя как ответственный сотрудник – he has proven himself to be a reliable employee) |
6.12.2006 | 17:24:36 | O&G, oilfield. | HPIF | частота потенциальных происшествий с высокой степенью риска (High Potential Incident Frequency) |
6.12.2006 | 17:21:47 | O&G, oilfield. | HPI | потенциальное происшествие с высокой степенью риска (High Potential Incident) |
3.07.2006 | 11:59:42 | O&G | Inventory | МТР ("материально-технические ресурсы") |
6.06.2006 | 11:29:39 | O&G | abnormally high formation pressure | АВПД (аномально высокое пластовое давление; см. glossary.oilfield.slb.com) |
2.06.2006 | 17:42:14 | O&G, oilfield. | surface location | расположение скважины на поверхности (well surface location = well location at the surface) |
18.05.2006 | 14:07:10 | O&G | drill meterage per bit | проходка на долото |
6.05.2006 | 16:29:08 | econ. | RBI | Центральный банк Индии (Reserve Bank of India) |
4.05.2006 | 10:50:09 | O&G. tech. | SDMM | Steerable Downhole Mud Motor гидротурбинный забойный управляемый двигатель |
28.04.2006 | 12:31:05 | O&G. tech. | Electrical Submersible Pumping ESP System | УЭЦН (Установка электроцентробежного погружного насоса) |
24.04.2006 | 11:00:41 | O&G, oilfield. | track marks | следы трактора, гусеничного крана |