10.07.2025	1:49:38	gen.	Горько! на свадьбе	¡Que se besen!
6.07.2025	14:00:00	gen.	простецкость	campechanería (Мексика)
6.07.2025	13:58:49	gen.	простецкость	campechanía
5.07.2025	11:48:35	cultur.	почтовая станция	estación de las postas
5.07.2025	11:48:35	cultur.	почтовый стан	estación de las postas
5.07.2025	11:48:35	cultur.	ям	estación de las postas
4.07.2025	21:49:13	inf.	дружбан	amigote
4.07.2025	21:49:13	inf.	братан	amigote
4.07.2025	21:49:13	inf.	друган	amigote
4.07.2025	9:59:33	gen.	проулок	pasadizo
12.06.2025	13:41:54	gen.	рабочий график	horarios de trabajo
12.06.2025	13:36:42	gen.	роскошный подарок	regalo de lujo
12.06.2025	13:36:11	gen.	роскошный	de lujo
12.06.2025	13:34:32	ballet.	балетный пучок	moño de bailarina
25.05.2025	17:04:59	for.pol.	буферная зона	zona tampón
25.05.2025	17:04:17	for.pol.	буферная зона	zona de amortiguamiento
21.05.2025	21:40:56	S.Amer.	лизоблюд	lamebotas
19.05.2025	15:42:06	biol.	исполинская саламандра	salamandra gigante
19.05.2025	15:18:47	gen.	традиционный	habitual
19.05.2025	14:43:29	inf.	душнила	gafe
19.05.2025	14:42:46	inf.	сглаз	gafe
16.05.2025	17:43:53	cook.	без добавления соли	sin sal añadida
16.05.2025	16:48:40	inf.	цыганский	cañí
16.05.2025	15:37:00	inf.	обслуга	paniaguado
5.05.2025	21:20:03	house.	термопистолет	pistola de pegamento caliente
5.05.2025	21:03:19	house.	сырная тёрка	rallador de queso
5.05.2025	20:59:57	house.	массажёр	masajeador
2.05.2025	18:21:34	polit.	прорыв демократии	ruptura democrática (политическое движение в Испании в 70-х годах 20 века)
1.05.2025	16:05:59	sport.	удушающий приём	llave de sumisión
30.04.2025	19:56:48	meteorol.	грозовые облака	tormenta
28.04.2025	18:21:42	idiom.	свалиться с ветки	caerse del guindo
26.04.2025	14:30:23	rel., cath.	Сикстинская капелла	Capilla Sixtina
22.04.2025	20:32:03	gen.	цветочный мёд	miel de flores
18.04.2025	16:07:00	inf.	бальзам на душу	bálsamo para
10.04.2025	15:00:28	polit.	гражданин враждебного государства	enemigo extranjero
10.04.2025	1:32:53	footb.	ответный матч	partido de vuelta (из двух)
10.04.2025	1:32:02	footb.	первый матч	partido de ida (из двух)
10.04.2025	1:30:06	cook.	жареный картофель со слабоострым соусом	patatas bravas (типа бешамель без томатов)
10.04.2025	1:19:14	gen.	помидоры на ветке	tomates rama
10.04.2025	1:18:32	gen.	томаты на ветке	tomates rama
4.04.2025	15:01:45	idiom.	громогласно	con bombos y platillos
4.04.2025	15:01:45	idiom.	на всю Ивановскую	con bombos y platillos
2.04.2025	12:21:37	disappr.	выгодное дельце в ВУЗе	chiringuito universitario
2.04.2025	12:19:00	disappr.	выгодное дельце	chiringuito
2.04.2025	0:00:03	footb.	угловой удар	saque de esquina
30.03.2025	23:12:48	inf.	и прочее	y tal
30.03.2025	16:56:13	gen.	зарядное устройство	cargador
30.03.2025	16:46:26	gen.	неожиданная удача	golpe de suerte
30.03.2025	16:13:04	gen.	навык курения	hábito de fumar
30.03.2025	15:57:22	poultr.	курица-несушка	gallina ponedora
29.03.2025	15:54:34	inf.	Не хлебом единым жив человек	No sólo de pan vivirá el hombre (Второзаконие, 8:3)
27.03.2025	14:11:45	inf.	насмешка	choteo
26.03.2025	1:22:09	rel., christ.	Вседержитель	Pantocrátor
23.03.2025	19:18:05	gen.	стопятидесятилетие	sesquicentenario
23.03.2025	19:18:05	gen.	стопятидесятилетний	sesquicentenario
23.03.2025	19:18:05	gen.	полуторавековой	sesquicentenario
23.03.2025	19:16:13	gen.	страна лжи и обмана	país de las mentiras
23.03.2025	17:10:47	polit.	антилиберальный дрейф	deriva iliberal
23.03.2025	17:08:56	polit.	либеральный дрейф	deriva liberal
23.03.2025	16:53:04	int.rel.	отсроченное согласие	consentimiento diferido
23.03.2025	16:36:00	int.rel.	сфера влияния	área de influencia
23.03.2025	16:34:47	int.rel.	в состоянии войны	en guerra
23.03.2025	16:33:23	gen.	враждебный	enemistado
23.03.2025	16:30:38	idiom.	гора родила мышь	la cumbre parió un ratón
23.03.2025	16:24:35	int.rel.	челночная дипломатия	diplomacia de lanzadera
23.03.2025	16:18:25	idiom.	испорченный телефон	teléfono roto
23.03.2025	16:15:10	idiom.	игра в испорченный телефон	juego del teléfono roto
23.03.2025	10:55:00	gen.	снять колоду	levantar la baraja (В картах при раздаче)
22.03.2025	3:05:06	gen.	День матери	Día de la Madre
22.03.2025	2:56:35	gen.	Спасайтесь, кто может!	¡Sálvese quien pueda!
14.03.2025	17:30:22	gen.	карнавальщица	carnavalera
14.03.2025	17:21:12	gen.	карнавальщик	carnavalero
8.03.2025	23:27:38	biol.	возрастные пигментные пятна	manchas de la edad
8.03.2025	13:54:27	gen.	носильщик	mozo de maletas
8.03.2025	13:29:21	gen.	французский поцелуй	baso atornillado
8.03.2025	13:28:59	gen.	французский поцелуй	beso de tornillo
8.03.2025	13:22:20	gen.	носильщик	mozo de equipaje
5.03.2025	6:24:59	idiom.	письмо на деревню дедушке	mensaje a García
2.03.2025	20:10:56	gen.	несостоявшаяся встреча	desencuentro
1.03.2025	22:15:52	gen.	лейка для душа	cabezal de ducha
1.03.2025	22:15:35	gen.	лейка для душа	alcachofa de ducha
1.03.2025	22:14:42	gen.	лейка для душа	rociador de ducha
25.02.2025	2:22:55	gen.	портновские ножницы	tijeras de costura
19.02.2025	20:47:50	gen.	дорожная фотосумка	bolsa de cámara de viaje
19.02.2025	20:47:04	gen.	дорожная сумка для фотопринадлежностей	bolsa de cámara de viaje
19.02.2025	14:03:47	gen.	социальная условность	conveniencia social
19.02.2025	0:22:08	gen.	дорожный рюкзак	mochila de viaje
18.02.2025	19:02:54	gen.	уменьшить звук	bajar el sonido
16.02.2025	13:15:09	polit.	Гимн свободе	Canto a la libertad
16.02.2025	13:11:24	polit.	дипломатический каток	apisonadora diplomática (от дорожного катка)
13.02.2025	19:53:44	gen.	приемлемый	asequibles
13.02.2025	18:26:44	gen.	эмансипе	maja (свободная женщина)
13.02.2025	18:25:05	hist.	мадридский франт на рубеже XVIII-XIX вв.	majo
11.02.2025	15:33:33	polit.	властная группировка	grupo de poder
11.02.2025	14:52:51	polit.	тайное правительство	cloacas del Estado
11.02.2025	14:02:27	polit.	глубинное государство	Estado dentro del Estado
8.02.2025	21:57:32	idiom.	брать на прицел	ponerle a alguien en la diana (кого-л.)
8.02.2025	21:55:45	idiom.	попасть в яблочко	poner en la diana
8.02.2025	19:50:46	sport.	подача	asistencia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167