Portuguese-Russian dictionary - terms added by user Alex_Odeychuk: 14
| 25.10.2024 | 2:56:22 | busin. | общество на паях | sociedade por quotas |
| 25.10.2024 | 2:49:54 | busin. | партнёрство | sociedade por quotas (товарищество на паях – форма организации предпринимательской деятельности, основанной на объединении имущества различных владельцев) |
| 29.07.2023 | 20:15:38 | bot. | cметанное яблоко | graviola (wikipedia.org) |
| 29.07.2023 | 20:15:38 | bot. | аннона колючая | graviola (wikipedia.org) |
| 11.10.2019 | 11:35:58 | gen. | дождь с грозой | chuva e trovoadas |
| 11.10.2019 | 11:35:58 | gen. | дождь с раскатами грома | chuva e trovoadas |
| 27.08.2018 | 15:15:27 | sex | розовая киска | buceta rosa |
| 4.07.2018 | 16:00:52 | quot.aph. | если мужчина нерешителен, женщина оставит его в прошлом | todo homem que vacila, a mulher passa pra trás |
| 3.07.2018 | 13:50:05 | polit. | Сенат | Senado |
| 3.07.2018 | 13:49:38 | geogr. | площадь | largo |
| 3.07.2018 | 13:49:23 | geogr. | Сенатская площадь | Largo do Senado |
| 3.07.2018 | 11:36:38 | ling. | португальский язык | língua portuguesa |
| 3.07.2018 | 11:36:23 | ling. | орфография португальского языка | ortográfico da língua portuguesa |
| 3.07.2018 | 11:35:13 | int. law. | Соглашение о реформе орфографии португальского языка 1990 года | Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 (подписано в Лиссабоне 16 декабря 1990 года представителями Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде и Сан-Томе и Принсипи. В 2004 году после получения независимости к соглашению присоединился Тимор-Лешти. Соглашение призвано унифицировать орфографическую норму и ликвидировать существовавшие до этого различия в написании, принятом в Бразилии, с одной стороны, и в Португалии и других португалоязычных странах — с другой. Соглашение официально вступило в силу на территории Бразилии с 1 января 2009 года. Переходный период, в течение которого было возможно также использование старых норм написания, продолжался до 31 декабря 2012 года.) |