Chinese-Russian dictionary - terms added by user Alex Lilo: 117 >>

24.04.2025	4:48:13	interntl.trade.	Шанхайская организация сотрудничества	上海合作组织 (SCO – Shanghai Cooperation Organisation)
24.04.2025	4:48:13	interntl.trade.	ШОС Шанхайская организация сотрудничества	上海合作组织 (SCO – Shanghai Cooperation Organisation)
24.04.2025	4:48:13	interntl.trade.	Шанхайская организация сотрудничества	上海合作組織 (SCO – Shanghai Cooperation Organisation)
24.04.2025	4:48:13	interntl.trade.	ШОС Шанхайская организация сотрудничества	上海合作組織 (SCO – Shanghai Cooperation Organisation)
24.04.2025	4:41:55	interntl.trade.	Китайский строительный банк	中国建设银行 (CCB – China Construction Bank)
24.04.2025	4:41:55	interntl.trade.	Строительный банк Китая	中国建设银行 (CCB – China Construction Bank)
24.04.2025	4:41:55	interntl.trade.	Китайский строительный банк	中國建設銀行 (CCB – China Construction Bank)
24.04.2025	4:41:55	interntl.trade.	Строительный банк Китая	中國建設銀行 (CCB – China Construction Bank)
24.04.2025	4:21:35	interntl.trade.	Промышленно-торговый банк Китая	中国工商银行 (Industrial & Commercial Bank of China (ICBC))
24.04.2025	4:21:35	interntl.trade.	ПТБК Промышленно-торговый банк Китая	中国工商银行 (Industrial & Commercial Bank of China (ICBC))
24.04.2025	4:07:52	interntl.trade.	Китайский банк развития	国家开发银行 (CDB (China Development Bank))
24.04.2025	3:59:36	interntl.trade.	Организация международного сотрудничества Шёлковый путь	一带一路
24.04.2025	3:59:36	interntl.trade.	инициатива "Пояс и путь"	一带一路
24.04.2025	3:59:36	interntl.trade.	Инициатива "Один пояс, один путь"	一带一路
24.04.2025	3:59:36	interntl.trade.	ОПОП	一带一路
18.02.2025	2:19:11	gen.	это ещё не конец света	天不会塌下来 (дословно – небо не упадёт)
18.02.2025	2:16:24	gen.	ничего не бояться	无忌惮
18.02.2025	2:16:24	gen.	поступать бесцеремонно ничего не боясь	无忌惮
18.02.2025	2:12:57	gen.	Небыляндия	无何乡
18.02.2025	2:12:57	gen.	Нетландия	无何乡
18.02.2025	2:12:57	gen.	Неверленд	无何乡
18.02.2025	2:12:57	gen.	остров Небывалый	无何乡
18.02.2025	2:12:57	gen.	страна воздушных замков	无何乡
18.02.2025	2:12:57	gen.	земля с молочными реками и кисельными берегами	无何乡
18.02.2025	2:12:57	gen.	Небыляндия	无何
18.02.2025	2:12:57	gen.	Нетландия	无何
18.02.2025	2:12:57	gen.	Неверленд	无何
18.02.2025	2:12:57	gen.	остров Небывалый	无何
18.02.2025	2:12:57	gen.	земля с молочными реками и кисельными берегами	无何
18.02.2025	2:09:05	gen.	ничего страшного	甭提了
18.02.2025	2:09:05	gen.	не стоит беспокоиться, извиняться	甭提了
18.02.2025	2:09:05	gen.	пустяки	甭提了
18.02.2025	2:07:18	gen.	мелочь	没什么大不了的！
18.02.2025	2:07:18	gen.	пустяки	没什么大不了的！
18.02.2025	2:07:18	gen.	ничего страшного	没什么大不了的！
18.02.2025	2:07:18	gen.	ничего страшного	没什么大不了的！
18.02.2025	2:07:18	gen.	ничего особенного	没什么大不了的！
18.02.2025	2:07:18	gen.	подумаешь	没什么大不了的！
18.02.2025	2:07:18	gen.	большое дело	没什么大不了的！
18.02.2025	2:07:18	gen.	мелочь	没什么大不了
18.02.2025	2:07:18	gen.	ничего страшного	没什么大不了
18.02.2025	2:07:18	gen.	ничего особенного	没什么大不了
18.02.2025	2:07:18	gen.	подумаешь	没什么大不了
18.02.2025	2:07:18	gen.	большое дело	没什么大不了
18.02.2025	2:04:13	gen.	ничего страшного	没什么大不了
18.02.2025	2:04:13	gen.	ничего	没什么大不了
18.02.2025	2:04:13	gen.	пустяки	没什么大不了
18.02.2025	2:02:54	gen.	ничего страшного	问题不大
18.02.2025	2:02:54	gen.	ничего	问题不大
18.02.2025	2:02:54	gen.	пустяки	问题不大
18.02.2025	2:01:34	gen.	ничего страшного	没啥大问题
18.02.2025	2:01:34	gen.	ничего	没啥大问题
18.02.2025	2:01:34	gen.	пустяки	没啥大问题
18.02.2025	1:58:43	gen.	ничего страшного	没关系 (ничего страшного! бывает! 没关系! 常有的事!)
18.02.2025	1:58:43	gen.	ничего	没关系 (ничего страшного! бывает! 没关系! 常有的事!)
18.02.2025	1:58:43	gen.	пустяки	没关系 (ничего страшного! бывает! 没关系! 常有的事!)
5.02.2025	1:40:39	proverb	своя рубашка ближе к телу	人总是先想自己的利益
20.01.2025	6:24:10	gen.	сурдопереводчик	手势翻译
20.01.2025	6:23:32	gen.	сурдопереводчик	手语译员
20.01.2025	6:22:40	gen.	сурдопереводчик	手译员
2.07.2024	13:24:37	real.est.	квартира-гроб	棺材房 (см. также: капсульная квартира; квартира-капсула; квартира-клетка; квартира-коробка; комната-клетка 牀位寓所; 籠屋 wikipedia.org)
2.07.2024	13:24:37	real.est.	дом-гроб	棺材房 (см. также: капсульная квартира; квартира-капсула; квартира-клетка; квартира-коробка; комната-клетка 牀位寓所; 籠屋 wikipedia.org)
2.07.2024	13:21:52	real.est.	квартира-клетка	籠屋 (см. также: капсульная квартира; квартира-капсула; квартира-гроб; дом-гроб 牀位寓所; 棺材房 wikipedia.org)
2.07.2024	13:21:52	real.est.	квартира-коробка	籠屋 (см. также: капсульная квартира; квартира-капсула; квартира-гроб; дом-гроб 牀位寓所; 棺材房 wikipedia.org)
2.07.2024	13:21:52	real.est.	комната-клетка	籠屋 (см. также: капсульная квартира; квартира-капсула; квартира-гроб; дом-гроб 牀位寓所; 棺材房 wikipedia.org)
2.07.2024	13:20:30	real.est.	капсульная квартира	牀位寓所 (см. также квартира-гроб; квартира-клетка; квартира-коробка; комната-клетка; дом-гроб 籠屋; 棺材房 wikipedia.org)
2.07.2024	13:20:30	real.est.	квартира-капсула	牀位寓所 (см. также квартира-гроб; квартира-клетка; квартира-коробка; комната-клетка; дом-гроб 籠屋; 棺材房 wikipedia.org)
11.02.2024	4:51:26	gen.	отдалить камеру	缩小
11.02.2024	4:51:26	gen.	уменьшить масштаб	缩小
11.02.2024	4:51:26	gen.	уменьшить изображение	缩小
11.02.2024	4:51:26	gen.	увеличение поля зрения	缩小
11.02.2024	4:49:51	gen.	давать изображение крупным планом	放大
11.02.2024	4:49:51	gen.	давать крупный план	放大
11.02.2024	4:49:51	gen.	приближать изображение	放大
11.02.2024	4:48:58	gen.	увеличивать изображение	缩放
11.02.2024	4:48:58	gen.	увеличивать изображение	放大
11.02.2024	4:47:31	gen.	давать изображение крупным планом	缩放
11.02.2024	4:47:31	gen.	давать крупный план	缩放
11.02.2024	4:47:31	gen.	приближать изображение	缩放
31.05.2023	1:09:03	photo.	мешок для смены пленки	暗袋
31.05.2023	1:09:03	photo.	зарядный рукав	暗袋
31.05.2023	1:09:03	photo.	чехол для зарядки плёнки	暗袋
31.05.2023	0:56:08	gen.	козелок-подъёмник	千斤顶架
31.05.2023	0:52:45	gen.	безлюдное место	无人烟的地方
31.05.2023	0:51:24	gen.	Читальный зал	阅览室
31.05.2023	0:51:24	gen.	Читальный зал	阅报室
21.04.2023	2:36:02	gen.	гематрия	希伯來字母代碼
5.06.2022	18:08:23	gen.	Слава Украине	荣耀属于乌克兰
10.10.2021	19:55:53	gen.	черта характера	人性品质
10.10.2021	19:55:53	gen.	индивидуальная особенность человека	人性品质
10.10.2021	19:55:53	gen.	личностное качество	人性品质
10.10.2021	19:55:53	gen.	индивидуальная черта	人性品质
10.10.2021	19:55:53	gen.	индивидуальная особенность	人性品质
10.10.2021	19:55:53	gen.	личностная черта	人性品质
10.10.2021	19:55:53	gen.	личностная особенность	人性品质
3.09.2021	16:36:03	gen.	необдуманный поступок	一念之差
3.09.2021	16:36:03	gen.	необдуманное решение	一念之差
3.09.2021	16:36:03	gen.	сорвалось	一念之差
3.09.2021	16:36:03	gen.	опрометчивый поступок	一念之差
3.09.2021	16:36:03	gen.	вырвалось	一念之差

1 2