Spanish-Russian dictionary - terms added by user AlSeNo: 33

18.04.2025	0:02:52	gen.	промежуток времени	proceso
17.04.2025	19:13:06	gen.	испанская медицинская ассоциация	Organizacion Medica Colegial
17.04.2025	19:09:16	gen.	медицинское свидетельство о смерти	certificado médico de defunción
16.03.2025	23:00:45	gen.	платить наличными	pagar particular
16.03.2025	23:00:45	gen.	платить как физическое лицо	pagar particular
16.02.2025	12:52:43	gen.	примерно в это время	por estas fechas
5.02.2025	23:31:08	gen.	перерезать горло	cercenar el cuello
3.02.2025	23:44:28	gen.	вихрь	ventolera
3.02.2025	23:22:13	gen.	быть вне закона	encontrarse fuera de la ley
3.02.2025	23:17:13	gen.	к удивлению публики	ante el estupor público
3.02.2025	23:17:13	gen.	к изумлению публики	ante el estupor público
2.02.2025	21:09:22	gen.	дурное предзнаменование	funesto presagio
19.01.2025	20:12:09	gen.	ходить без одежды	vestirse de aire
19.01.2025	20:01:02	zool.	пака	lapa (вид грызунов wikipedia.org)
14.01.2025	0:48:49	gen.	бросить на произвол судьбы	abandonar a la desdicha
14.01.2025	0:32:56	gen.	дубина закона	garrote de la ley
12.01.2025	2:21:01	gen.	смутная репутация	turbia fama (A pesar de la turbia fama del pretendiente, ella lo aceptó, porque era muy poco agraciada y temía quedarse soltéra.)
24.06.2024	11:18:57	law	киберсталкер	ciberacosador
24.06.2024	11:18:57	law	кибер-хулиган	ciberacosador
14.01.2022	7:17:40	law	код верификации документа	Código de Validación Electrónica (Чили)
15.08.2021	22:23:28	econ.law.	франшизный налог	tasa única ((Панама))
26.06.2021	23:31:09	gen.	дело ясное	blanco y en botella
26.06.2021	23:31:09	gen.	очевидный случай	blanco y en botella
5.06.2021	21:46:12	gen.	жадничать	racanear
5.06.2021	21:46:12	gen.	скупиться	racanear
5.06.2021	21:16:28	gen.	раздражать	dar la vara
5.06.2021	21:16:28	gen.	докучать	dar la vara
6.08.2020	15:05:12	gen.	Технический дизайн	diseño técnico
6.08.2020	15:05:12	gen.	Технический дизайн	dibujo técnico
6.08.2020	14:13:22	econ.	Прогноз	perspectiva
6.08.2020	13:53:46	sol.pow.	Соглашение о закупке электроэнергии	PPA ((Power Purchase Agreement; Acuerdo de Compra de Energía). Un PPA (Power Purchase Agreement) es un acuerdo o contrato de compraventa de energía a largo plazo entre un desarrollador renovable y un consumidor. • (Power Purchase Agreement; Acuerdo de Compra de Energía) iberdrola.com)
20.03.2020	19:31:55	windows	короб для жалюзи	cajón
20.03.2020	18:48:29	windows	оконная рама	cerramiento