DictionaryForumContacts

 ksenphil

link 22.05.2006 10:30 
Subject: vaya condios
Пожалуйста, помогите перевести выражение "vaya condios".

Выражение встречается в следующем контексте (строчка из песни):
"Goodbye, farewell, so long, vaya condios. Good luck, wish you well, take it slow. Easy come girl, easy go."

Заранее спасибо!

Оксана

 Mònica

link 22.05.2006 10:47 
Vaya con Dios! Дословно: Иди с Богом.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo