|
Subject: suponer una carga económica y/o social Помогите перевести. В принципе, понимаю что имеется в виду, но не могу сформулировать. Контекст:Permisos de residencia Este permiso está garantizado tanto para trabajadores autónomos como para trabajadores por cuenta ajena. Sin embargo en el caso de que seas estudiante, inactivo o jubilado, su concesión está condicionada a que puedas demostrar que no vas a suponer una carga económica y/o social para el Estado español. |
| Доказать, что твое пребывание не предполагает экономической или социальной нагрузки для бюджета испанского государства. |
| Спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |