|
Subject: Министерство семьи и молодежи или же Министерство по делам семьи и молодежиel Ministerio de Familia y Juventud? |
| Второе. |
| :) Я не знаю как это на испанском будет.Можно сказать el Ministerio de Familia y Juventud? Просто никогда не встречала упоминаний о таком министерстве, поэтому сомневаюсь. |
| Наверное, лучше будет Ministerio de la Familia y Juventud, IMHO |
| интересно, а в какой это стране такое министерство есть? |
| В Украине!По крайней мере, так сказал наш любимый президент Ющенко,спич которого мне пришлось переводить на испанский. |
|
Ministerio de la Juventud, la Mujer, la Familia y el Menor Panama |
| You need to be logged in to post in the forum |