privatividad de precios / confesión de privatividad

[cristinity]

Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста, встречали ли это выражение? Смысел постичь не удаётся

Встретилось в доверенности в следующем контексте:

Ejercitar, elevar a públicos documentos privados de compraventa o de cualquier otro orden, confesar la privatividad de precios, otorgar, conceder y aceptar compraventas, aportaciones ...

[cristinity]

Исключительные / индивидуальные / частные цены в отличие от рыночных, думается?

[cristinity]

Ещё мысля: признавать частный характер цен, мб?