Declaración complementaria, sustitutiva o rectificativa?? gen.

[Enmediodelmar]

Как это будет звучать на русском, подскажите, пожалуйста! Особенно интересует declaración sustitutiva.

[Chuk]

Как вариант:
Дополнительное, заменяющее предыдущее или с внесенными изменениями