|
link 14.08.2015 6:28 |
|
Subject: peana gen. Добрый день!помогите, пожалуйста, разобраться. что такое peana в контексте описания комплектации туалетного модуля? предполагается, что это какой-то туалетный аксессуар, но даже гугл не выдает мне ничего кроме картинок подставок и пьедесталов :)) буду очень благодарна, если кто-то может подсказать! |
|
из Большого сл. peana f 1) пьедестал, подножие; станина (тех.) 2) церк. возвышение перед алтарём 3) подоконник •• por la peana se adora (se besa) al santo разг. ≈≈ угодничать, заискивать перед кем-либо, обхаживать кого-либо (чтобы косвенным путём снискать расположение его сторонника, высокопоставленного родственника и т.п. |
|
м.б., приступка, какая-нибудь. "Нижний поперечный элемент" рамы, ларусс дает" держалка, стоялка. |
|
функция? |
|
тумба, "нога" под раковину lavabo con peana |
|
не "тумба", т.к. тумба то шкафчик. Раковина на пьедестале типа «тюльпан» - стилизованная сантехника имеет керамическую «ногу», которая является основной удерживающей раковину опорой с декорирующей функцией водопроводных и канализационных коммуникаций. Для того, чтобы сантехнический прибор не сдвигался с места выполняется фиксирующее крепление раковины к стене специальными анкерными болтами, которые не способны нести весовую нагрузку, а только лишь обеспечивают прижатие раковины к стене. |
|
link 14.08.2015 10:32 |
|
слово было приведено в общем списке, т.е. вообще без контекста.. думаю, что имеется в виду тумба под раковиной в любом случае большое спасибо за столько вариантов!)) |
| подпорка |
| You need to be logged in to post in the forum |