DictionaryForumContacts

 Irina_nicol

link 3.11.2014 17:17 
Subject: последний вопрос по данному документу law
Por lo tanto procede citar a la persona contra la que se dirige la solicitud para que comparezca en esta Oficina Judicial en el plazo de 30 dìas a efectos de darle traslado de la solicitud y documentos que la acompañan para ser oìda sobre la misma.

Cìtese a la empresa a fin de ser oìda sobre la solicitud...

Помогите, пожалуйста. Непонятно Oficina Judicial, para ser oìda sobre la misma.

 Talpus

link 4.11.2014 8:10 
Oficina Judicial - отделение суда, судебное помещение
...чтобы быть заслушанным по данному заявлению / чтобы заслушать его мнение по данному заявлению

 Irina_nicol

link 4.11.2014 15:54 
Спасибо за помощь! Все сошлось!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo