DictionaryForumContacts

 Олаф Снеговик

link 18.03.2014 12:15 
Subject: Otro dìa más gen.
Пожалуйста, помогите перевести с испанского «Otro día más». Это название песни, но хотелось бы знать название и по-русски.

Заранее спасибо!

 Rami88

link 18.03.2014 12:47 
Дословно "Еще один день" (как вариант, "новый день"). А чтобы понять, какой именно смысл туда вкладывается, надо смотреть весь текст.

 Rami88

link 18.03.2014 12:48 
Да, кстати, словарь еще никто не отменял:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo