|
Subject: derrickman, monkey board немогу найти перевод на испанский (из оборудования нефтяной вышки): это верховой рабочий и палати верхового рабочего. Кто поможет, душевное спасибо
|
|
Вы с английского переводите на испанский? Может, вот это Вам поможет: http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=derrickman Такое же на испанском бы найти... |
| Marussita, aquì tiene un pequeño glosario. Espero que le ayude en algo. |
|
Вот, нашла наконец! derrickman Ваш этот по-испански asistente de perforador, а monkey board не нашла :( |
| You need to be logged in to post in the forum |