DictionaryForumContacts

 Leana

link 22.09.2013 11:01 
Subject: dejar en la lona gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Me dejo en la lona
Выражение встречается в следующем контексте:
Это комментарий слушателя на youtube к песне Шинед (Troy)
Заранее спасибо

 Salamila

link 22.09.2013 20:35 
одно из значений dejar en la lona - в боксе - нокаутировать.
Может песня произвела такое впечатление, что оставила слушателя "в нокауте"...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo