DictionaryForumContacts

 lavazza

link 23.04.2013 13:23 
Subject: abdominales gen.
Как перевести в данном контексте? Пресс покачать или что?
Antes de dormir, o al levantarte, puedes hacer un poco de ejercicio para estirar los músculos. Unas series cortas de abdominales te servirán de ayuda.

 Rossi

link 23.04.2013 18:04 

... для пресса...на пресс...

 Rossi

link 23.04.2013 18:04 

прошу помочь срочно: гидрогенератор полузонтичного типа

тему создать не получается

 Lidia Lianiuka

link 23.04.2013 18:52 
А через английский пробовали?
зонтичный гидрогенератор - umbrella(-type) water-wheel generator/umbrella-type hydrogenerator
Зн., полузонтичный будет близко :)

 Rossi

link 23.04.2013 19:27 
сначала написал "комбинированного типа", т.к. зонтичный - это с подпятником под ротором.

Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo