|
link 7.03.2013 11:30 |
|
Subject: Деловый испанский gen. Господа офицеры, не поделитесь ссылками на пособия по деловому испанскому (желательно в его латиноамериканской разновидности). Большое спасибо!
|
| Попробуйте учебник В.А. Иовенко "Практический курс перевода. Международные отношения." Мне она очень понравилась. Книга предназначена для студентов старших курсов "иняза" и факультета МО. Тексты в ней в основном о Латинской Америке. |
|
Мои 5 копеек: А.А. Козлов. Деловая переписка на испанском языке. Москва, изд-во "Менеджер", 2002 Galyna Verba, Rafael Guzmán Tirado. Curso de traducción jurìdico-administrativa (ruso-español y español-ruso). Двуязычный. Centro de Lingüìstica Aplicada ATENEA. Madrid, 2005. |
|
link 14.03.2013 18:13 |
| Ой, спасибо. |
|
Тарасова В.В. и Чупрыгина Е.А. Основы деловой переписки (испанский язык) Учебное пособие Москва 2002 Есть в наличии в электронном виде, могу выслать. |
|
link 7.04.2013 7:44 |
| Senata, будьте добры направить ваши дары сюда zambrano@yandex.ru |
| Senata, сочту Вам безмерно благодарным, если и мне пришлёте сей бесценный труд! Мой адрес: vadimmelnik@mail.ru |
| "сочту Вам безмерно благодарным" - это на каком языке? |
| Да, уважаемые коллеги, с "великим и могучим" у нас сейчас полная беда. |
| Ой, что-то я точно не то написал... (((( Вот что значит, что живу не в России. |
| Senata, вышлите мне тоже, por favor. |
| Тарасова В.В. и Чупрыгина Е.А. Основы деловой переписки (испанский язык) вполне доступна для скачивания в Интернете, достаточно набрать название. |
| You need to be logged in to post in the forum |