Ahì, allì, allá gen.

[Zverintsev]

Уважаемые коллеги, а как вы разграничиваете эти три слова?

[Alaleo]

Ahí, когда объект близок к адресату, но далек, от говорящего, allí - объект далек для обоих участников диалога, allá - где-то совсем далеко.

[Rossi]

дедушка Ларусс трактует Ahí для Лат.Америки как суститут allì (трудный звук все же, я считаю!), а РАЕ признала это для полуострова устаревшим.