DictionaryForumContacts

 rain1208

link 8.10.2012 12:10 
Subject: Шильда gen.

Уважаемые переводчики, подскажите, пожалуйста, как на испанском:

цвета товарного знака выполнить в соответствии с Свидетельством на товарный знак.
орстальное изображение выполнить черным цветом на серебристом фоне

С испанским не знакома, свой - английский!
Спасибо!

 rain1208

link 8.10.2012 13:08 
и еще

Масло залито. Проверку его уровня ппоизвести после предварительного испытания колонны манипулятора на вращение.

 aleko.2006

link 8.10.2012 14:35 
Aceite rellenado. Su nivel se comprobará después de que la capacidad de rotación de la columna del manipulador haya sido previamente probado

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo