flota de compresores O&G. tech.

[lavazza]

Что означает эта фраза и как вобще это предложение переводится?
El diseño de una flota de compresores basado en el concepto de standarizacion en equipos de maxima capacidad produce un bajo retorno de la inversion.
Заранее спасибо!

[Barriere]

Чертеж блока компрессоров составлен на основе принципа стандартизации оборудования большой мощности, данный блок расчитан на незначительный реверс.

[Ho]

Конструкция (типоразмерного) ряда (линейки) компрессоров, базирующаяся на концепции/идее/принципе стандартизации оборудования большой мощности, даёт низкую отдачу на вложения (капитала)