DictionaryForumContacts

 Yarrada

link 15.07.2012 18:24 
Subject: Elevacion a publicos de acuerdos sociales law
Пожалуйста, помогите перевести !! Замучилась!Заранее спасибо

 Rossi

link 15.07.2012 19:29 
есть elevar a (instrumentos) públicos - зафиксировать, зарегистрировать
в официальном документе.
М.быть и нотариальное заверение соглашений.

La elevación a escritura pública de los
acuerdos sociales es la constancia de tales
acuerdos en escritura pública otorgada ante un Notario.

 Yarrada

link 15.07.2012 19:47 
Спасибо,никак сформулировать не получалось

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo