DictionaryForumContacts

 OlgaOl

link 11.03.2012 13:34 
Subject: Городское бюро регистрации прав на недвижимость gen.
Помогите, пожалуйста, перевести "Городское бюро регистрации прав на недвижимость". Спасибо.

 Solnisko

link 11.03.2012 14:26 
Oficina urbana de registro de los derechos sobre los bienes inmuebles

 Talpus

link 11.03.2012 16:27 
Если речь о крупном мегаполисе, то стилистически лучше употребить
Oficina Metropolitana del Registro de derechos...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo