Cargo oficial gen.

[EuGenio19]

Прошу прощения, cargo oficial - это же государственный пост?

[adri]

Вообще-то да. Только вот с Мауриньо какая-то затыка получается. Неужто, руководитель клуба Реал Мадрид - государственный деятель?
http://www.google.by/search?hl=es&q="Cargo+oficial"&oq="Cargo+oficial"&aq=f&aqi=g-v4&aql=&gs_sm=e&gs_upl=7378l10068l0l10439l2l2l0l0l0l0l202l371l0.1.1l2l0

[Talpus]

Значит, это может быть (по контексту) не только государственный пост, но и официальная должность.

[Ana Lopez]

Я встречала в значении "официальная должность".