|
Subject: noqueador para ganado????? gen. Пожалуйста, помогите перевести. "Noqueador" -Слово встречается в следующем контексте:"Noqueador para ganado"Заранее спасибо
|
|
думаю, что это электрошокер (оглушает КРС) на мясокомбинате. Не думаю, что специальность. |
|
есть такой мрак на м.комбинатах: "камера оглушения", т.е. "оборудование для оглушения КРС". |
|
если речь о профессии - "боец" с кувалдой. Короче, если интересно, то посмотрите "забой скота". |
| SPASIBOOO!!! Ochen pomogli!!!! :-))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |