|
Subject: мурлыкать gen. Бодрого утра, коллеги.Что-то я подвисла немного. Как передать мур-мур? ron-ron это вроде ж храп? |
| Michi - michi .Говорят в Перу |
|
Насколько я понимаю, под michi-michi подразумевается кис-кис. Хотя, может, и ошибаюсь. Адри, храп - ronquido. Есть еще вариант runrún, но официально мурлыканье - ronroneo, поэтому предлагаю либо оставить это слово, либо всё же ronrón/runrún. |
| Тальпус +1 |
| ronronear |
| You need to be logged in to post in the forum |