DictionaryForumContacts

 TRISHA

link 25.10.2011 7:33 
Subject: morirse gen.
Что означает в этом предложении слово morirse и почему этот глагол возвратный?
No le hubiera importado morirse en ese instante, tan solo se sentia.

 Talpus

link 25.10.2011 15:29 
morirse - это практически синоним слова morir, но имеющий легкий стилистический оттенок усиления и также используемый в оборотах типа morirse de risa - умереть (лопнуть) со смеху. Кроме того, morirse никогда нельзя употреблять в случае какой-либо насильственной смерти, например morirse de heridas.

 Florense

link 25.10.2011 21:14 
Не все так однозначно-

Si supieras lo que generas
ay si supieras cuantas vidas quemas
Es que quiero creer que no eres consciente
porque nunca verìas a un hijo morirse de un tiro en la frente.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo