DictionaryForumContacts

 OlgaOl

link 14.09.2011 19:09 
Subject: Междугороднее бюро технической инвентаризации gen.
Помогите, пожалуйста, перевести термин "междугороднее бюро технической инвентаризации". Заранее спасибо1

 Talpus

link 14.09.2011 19:40 
Oficina Interurbana de inventarios técnicos

 OlgaOl

link 14.09.2011 20:01 
Большое спасибо!

 Guaraguao

link 15.09.2011 9:34 
Тальпус, а может подойти такой вариант: Oficina Interurbana de inventarización técnica? Или это слово "inventarización" дословная калька с русского?

 Talpus

link 15.09.2011 10:48 
Вы сами ответили.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo