Subject: Пельмяшки-мультяшки gen. помогите обыграть, плз, на испанскома то Pelmiashki-animashki, как предложено в переводе мне бред напоминает |
Предлагаю raviolitos-animaditos |
Владимир, мы с Вами мыслим в одном направлении ))) Я просто не хотела озвучивать этот вариант, чтобы не лишать полета мысли ))) |
Стесняюсь спросить, а что это такое? У меня мысли ползающие. |
это название блюда из детского меню. Полагаю, что это пельмени обыкновенные, но деткам название должно нравиться |
Raviolitos comiquitas, raviquitas |
You need to be logged in to post in the forum |