DictionaryForumContacts

 Acidfellow

link 24.04.2011 12:14 
Subject: Certificado de Tipo law
Пожалуйста, помогите перевести.
Certificado de Tipo
Выражение встречается в следующем контексте:
Las excepciones que se otorguen serán de acuerdo a la naturaleza de lo solicitado y en ningún caso, se podrán exceptuar o desviar de aspectos relacionados a los Certificados de Tipo, de Tipo Suplementario, o que afecten la aeronavegabilidad, ni procedimientos operacionales normalizados en los manuales de vuelo.
Заранее спасибо

 GiraSol

link 24.04.2011 12:41 
Судя (no ) podrán exceptuar o desviar de aspectos relacionados a los Certificados de Tipo это типовой Сертификат *БЕЗОПАСНОСТИ, ЛЕТНОЙ ПРИГОДНОСТИ (AERONAVIGABILIDAD).

Например: CERTIFICADO DE TIPO PARA PUERTAS CONTRAFUEGOS

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo