как переводится manipulador de alimentos

[Svetlana333]

Manipulador de alimentos?

Gracias por su respuesta,
Un saludo de la Svetlana

[Chuk]

А где контекст?

[GiraSol]

Светлана, одного единственного термина что-то не просматривается,
т.к. в Сертификате только видов деятельности этих "манипуляторов" около десяти, да и внутри каждой несколько специальностей.
"Повар, официант, продавец мороженого и др.суть "манипуляторы".
Может быть, Вам встретился Certificado (Carrnet) , т.е.Разрешение на работу с продуктами питания