DictionaryForumContacts

 Zano3a

link 16.01.2011 19:56 
Subject: подскажите перевод слова ELQUI law
в свидетельстве о регистрации компании дважды фигурирует это слово "ELQUI". В начале и в конце документа.

 Talpus

link 16.01.2011 20:16 
Эльки - это провинция в Чили. Очевидно, это место расположения или регистрации компании.

 Zano3a

link 17.01.2011 14:48 
хм, странно..место регистрации - панама..

 Talpus

link 17.01.2011 16:42 
Как крайний вариант - возможность какой-то мудреной аббревиатуры. Ничего другого предложить не могу.

 Zano3a

link 17.01.2011 16:47 
мне единственное что в голову приходит - это "начало документа" и "конец документа"..но тут даже за уши притянуть к аббревиатуре не получается))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo