Puente de lladone, Michael Delfay arts.

[irina R]

Уважаемые переводчики, помогите перевести и прочитать эти названия. Если можно, в транскрипции. Это названия гравюр и к ним надо сделать подписи на русском.
Заранее спасибо.

[petoi]

Гугль говорит, что правильно Puente Lledoner.
Мост Льедонер (пусть поправят транскрипцию знатоки каталанского)

[adri]

есть гравюра именно с таким названием.
Я бы транслитерировала как Мост Льядоне.
Деятель Майкл Делфи.

[Talpus]

Почему деятель? Художник.

[irina R]

Спасибо большое

[adri]

просто, я, когда искала его имя на русском, мне показалось, что речь шла о кинематографе. Но не уверена. Деятель здесь вовсе не в негативном контексте ;)