|
Subject: libremente aceptadas При чем тут libremente aceptadas? Имеется в виду, что обручальное кольцо символизирует добровольное согласие на верность и ...согласие?... Бред какой-то (Ya entonces, el anillo simboliza adhesion y lealtad libremente aceptadas. |
| символизирует соединение и верность, принятые по доброй воле |
| Принять верность... как-то не звучит. Хотя смысл тот, что надо. |
| ... брачные узы, знак верности друг другу, принимаемые по доброй воле... Можно поработать над предложением. У меня сейчас, к сожалению, времени нет |
| Спасибо огромное за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |