DictionaryForumContacts

 Sergey_Ka

link 1.03.2010 10:07 
Subject: factura de comprobacion
Господа, прошу вашей помощи!
Перевожу счет за пользование всякими плюшками (минибар и т.д.) в гостинице. В конце счета фраза: *** factura de comprobacion ***
Подскажите, пожалуйста, как это можно перевести?
Спасибо!

 Шозарыба

link 1.03.2010 10:26 
"Контрольный чек" (то, что выдает кассовый аппарат)

 Sergey_Ka

link 1.03.2010 10:49 
Огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo