DictionaryForumContacts

 yo

link 17.02.2010 9:15 
Subject: ставить на учет / снимать с учета
Подскажите, пожалуйста, как перевести: ставить на учет / снимать с учета

 TE

link 17.02.2010 9:41 
registrar / dar de baja

 Talpus

link 17.02.2010 10:07 
Можно и первый вариант так же: dar de alta / dar de baja.
Fecha de alta - это дата регистрации/постановки на учет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo