|
Subject: BUCOLICO Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| умиротворённо-неторопливо-деревенский, "с пейзанами" |
| Исторически, слово bucolico соотносится с народным творчеством, в частности с пастушьими песнями, что, собственно и означает. Ну а в данном контексте, видимо, является синонимом pintoresco. |
| You need to be logged in to post in the forum |