DictionaryForumContacts

 Veruska

link 16.08.2005 10:53 
Subject: Помогите перевести!
Надо перевести эту фразу на испанский:
The stored game will be overwritten. Do you really want to start a new game?
По-русски это значит вот что:
"Сохраненная игра будет перезаписана. Вы уверены, что хотите начать новую игру?"

 safka

link 16.08.2005 14:01 
el juego guardado serA regrabado. EstAs seguro de que quieres empezar de nuevo (un juego nuevo)?

 Veruska

link 16.08.2005 14:37 
Спасибо огромное!
Я написала "El juego guardado será regrabado. Estás seguro de que quieres empezar un juego nuevo?"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo