DictionaryForumContacts

 skolotaja

link 12.01.2010 18:59 
Subject: Гобелены Алькасара в Севилье
Потрясающей выразительности изображение какого-то сражения. Вот что там выткано внизу:
ADMOVLT INFESTVS CAROLVS IAM SIGNA TH VNETO ATOVE SVBVE[R?]BANVS CAPITVR DVM VICVS AB ARCE SIGNIFICAT CAPTIVA MANVS QVAE LRGASTVLA MVRO SVFFOSSO ET FORIBVS FRACTIS CRISTOQVE SECVNDO

lIQVIT ET EXCLVSO TENET HANC CVSTODE EIDEMQVE VINDICIS IMPLORAT CAROLI: CHARADINVS AB VRBE AVTVGIT IR BVMPIT CAESAR CAPTAMQVI PLR [PIR?] VRBEM PERCIT ET OPT ATAM GRADITVR. AVGVSTVS AD ARCEM.
И никаких пояснений ни на английском, ни на немецком. О чем же там речь?

 Talpus

link 12.01.2010 19:43 
С этим вопросом Вам надо на форум латинистов - это латынь в чистом виде.

 Talpus

link 12.01.2010 19:45 
Зайдите сюда и спросите:
http://forum.lingvo.ru/actualtopics.aspx?bid=19

 skolotaja

link 12.01.2010 19:51 
Извините, бога ради, и спасибо за ответ.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo