DictionaryForumContacts

 ustalaya_ulitka

link 29.10.2009 16:15 
Subject: la dentadura postiza suelta
Debia de tener la dentadura postiza suelta, porque desde la puerta se escuchaban los chasquidos de los dientes.

Должно быть, у него была плохо сделанная вставная челюсть, так как от двери я слышал клацанье зубов.

Так или я что-то недопоняла?

 Buuo

link 29.10.2009 21:30 
soltar = развязать ; распустить ; ослабить.
Должно быть, зубной протез у него ослаб, потому что даже от двери слышалось, как он клацает зубами.

 ustalaya_ulitka

link 29.10.2009 22:27 
О! Спасибо огромное!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo