DictionaryForumContacts

 mumu

link 21.10.2009 14:09 
Subject: Декларация - Аргентина
Подскажите, пжста, как на русском называется подобный таможенный режим:

EXPORTACION A CONSUMO CON DIT PARA TRANSFORMACION.
Само определние этого термина я нашла: "Exportación a consumo de mercaderìas que contiene insumos importados bajo el régimen de importación temporaria que ingresaron con la finalidad de ser objeto de cualquier perfeccionamiento o beneficio."

но вот с переводом затрудняюсь. Есть вариант:

Потребительский экспорт на условиях временного ввоза сырья для переработки???

Заранее благодарю за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo