|
Subject: desde los 300 a 1000 m.s.n.m En el área se presenta una morfologìa de moderada a abrupta que va desde los 300 a 1000 m.s.n.m., con una orientación predominante E-W relacionada a fallas posminerales de rumbo NW-SE/помогите пож разобраться спасибо |
| metros sobre el nivel del mar - от 300 до 1000 метров над уровнем моря |
|
спасибо большое А вы мне не поможете разобраться еще с одним предложением Заранее спасибо |
|
link 20.07.2009 5:39 |
|
pipes de kimmberlita - кимберлитовые трубки О, вы аламазы собираетесь добывать! |
| Лидия, с трубками-то как раз всё было ясно, а вот presentan una firma - это как понимать?! Честно говоря, я в полной растерянности... Контекста почти нет, а предположений в голове и вовсе ни одного! |
|
Вот так выглядит абзац .Может это поможет выдвинуть Ваши предположения Спасибо большое Otra aplicación es la utilización para la exploración de diamantes, mediante la localización de pipes de kimmberlita (Leckie et al., 1997). Los pipes de kimmberlita presentan una firma de una alta amplitud. |
|
Мне кажется, это тот случай, когда надо просто найти автора текста, взять его за грудки и грозно так вопросить: Ну и что ты имел в виду под словом "фирма"?? :lol: Если серьезно, то ЕДИНСТВЕННОЕ БОЛЕЕ-МЕНЕЕ РАЗУМНОЕ предположение: Кимберлитовые трубки оставляют весьма широкие следы (при выходе на поверхность, вероятно?) Но это - что называется, пальцем в небо... |
| Спасибо за помощь |
| You need to be logged in to post in the forum |