DictionaryForumContacts

 erdag

link 17.05.2009 5:44 
Subject: el original del cargo contable law
Пожалуйста, помогите перевести:
1) el original del cargo contable
2) TC-1 y TC-2 de Seguros Sociales

Con una periodicidad mensual, también tendrá que aportar los TC-1 y TC-2 de Seguros Sociales, con los que justifique el pago de las cuotas mensuales juntamente con el original del cargo contable o certificado original de la Entidad Gestora o financiera habilitada para ejercitar facultades recaudatorias, acreditativo de haber sido pagados los Seguros Sociales.

Заранее спасибо

 Chuk

link 18.05.2009 17:13 
cargo contable = account debit - дебетованный счет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo