|
Subject: письмо Всем привет!Помогите перевести предложение из ответа испанского МИД о том, какие нужно подавать документы на визу. Dado que no se trata de una excepcion de autorizacion laboral (PUES NO EXISTE NINGUN CONTRATO DE TRABAJO, NI VAN A SER DADOS DE ALTA EN SEGURIDAD SOCIAL), debe dirigirse a la Embajada de Espana para saber que ducumentos son necesarios para el visado. Заранее спасибо |
| Учитывая, что речь не идет об исключительном случае предоставления разрешения на работу (ПОСКОЛЬКУ НЕТ НИКАКОГО ТРУДОВОГО ДОГОВОРА И НЕ БУДЕТ РЕГИСТРАЦИИ В ОРГАНАХ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ), Вы должны обратиться в Посольство Испании, чтобы узнать, какие документы необходимы для получения визы. |
| Благодарю! |
| You need to be logged in to post in the forum |