|
Subject: в каком значении употреблен глагол fugar в следующем предложении? Para ello, se propone un objetivo anual de potencia que evolucionará al alza de manera coordinada con las mejoras tecnológicas, en fugar de utilizar la potencia total acumulada para fijar los lìmites del mercado de esta tecnologìa (во избежание???) |
|
link 25.02.2009 10:10 |
|
en Lugar de utilizar la potencia total acumulada 100% должно быть en lugar de - вместо |
|
Спасибо, это действительно так, потому что в том тексте даже я, не специалист по испанскому, вижу противные ошибки (очепятки?). Еще раз спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |