método de agotamiento resistente (método de rotura)

[enamora]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Método de agotamiento resistente- Método de diseño estructural, también llamado "de Rotura", donde las resistencias son iguales o mayores que las acciones mayoradas.
Заранее спасибо

[Chuk]

ИМХО: agotamiento resistente - усталостная прочность, а остальное мало понятно.