DictionaryForumContacts

 tina2008

link 5.11.2008 20:05 
Subject: Entre las medidas valoradas se considero la implantation gradual de un nuevo sistema tributario integral
POR CUANTO: Entre las medidas valoradas se considero la implantation gradual de un nuevo sistema tributario integral, que tenga en cuenta los elementos indispensables de justicia social, a los efectos de proteger a las capas de mas bajos ingresos.

помогите с переводом

 kurtoff

link 6.11.2008 6:36 
Среди различных мер, представленных на рассмотрение, предпочтение было отдано постепенному внедрению новой комплексной системы налогообложения, которая всесторонне учитывает принципы социальной справедливости и имеет целью защиту слоёв населения с низким уровнем доходов.

 Talpus

link 6.11.2008 6:50 
А где здесь слово "предпочтение" ?
... обсуждалось постепенное внедрение...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo